12/22 今日は大掃除です！

しかし、早いものですねぇ～、今年もあと僅かです！

当社（＆当法人も）は、今日が第１回目の締めとなり、大掃除を行っています。

かな～り、怪しい感じになっておりますっ。。。。（汗）

第２回目の締めは、２８日に行います。

これは、当社、いっつも、とにかぁ～く、忙しいので、

年末年始は、自分で（仕事を）調整できる人は、

１２月２３日（金・祝）～１月９日（月・祝）まで、１８日間、ずぅ～っとお休みしてくださ～いってことにしてます。

今年は、特に、地震の影響で、夏休みも取れない人もいたくらいですので、年末年始くらいはねっと、気前の良い社長をしてしまいましたぞぅ！

かくいう私はと言うと、能力がないせいで（涙）、年末ギリギリまで、そして、年始からお仕事となりそうです。

でも、仕事があることは嬉しいことです！

さて、大掃除にあたって、部屋のレイアウトをいじった中で、

先日、家有社の黄副社長からいただいた掛け軸を壁に飾りました。

「智聯天下融合共生」

この意味は、

何匹の龍が智恵を出しあって天下を取る！

しかも殺しあうのではなく、共に生きる！

という意味だそうです。

まさに、LPAJの２０１２年の抱負に相応しい言葉！

黄副社長、ありがとうございま～す！

さて、もう一つ、先週の北京の最終日の１７日（土）に、紅孩子の劉副社長とお会いしました。

ラブラブって感じでしょ？(^ ^)v

今回の打合せで、

●まずは、１月～日本商品を個別に掲載し、

●５月１日に「日本館」開設を目指す！

ってことになりました。

５月１日の日本館には、日本商品を充実させ、一気に、韓国館に追いつきたく思います。

LIS（商品登録プラットフォーム）も１月中には、第１ステップをオープンする予定で、がんばっていますので、

皆さん、もう少しの間だけ、レスポンスも悪さや手間をおかけすると思いますが、ちょっとだけ、お待ちくださいね。

がんばりまっす！！

北京から羽田の帰りの飛行機の中でした～！！(^ ^)v